Origliare è un'opera di videoarte della durata di 1:32 minuti. Come il titolo stesso introduce, la tematica del "riportare informazioni origliate" ci guida nel corso di tutta l'opera. L'immagine di un orecchio, nella cui cavità ci immergiamo sempre più a fondo, viene resa ossessiva e straniante dall'audio. La frase che, pronunciata dalla prima voce, sembra essere l'incipit di un racconto, si alterna a una seconda voce che scandisce in modo metodico la definizione del termine "origliare". Il tono di voce diversificato e la riproduzione sempre più ossessiva delle due voci, sono associati al ritmo sempre più incalzante delle immagini. Seguendo questo turbinio veniamo trasportati dentro e fuori dall'organo uditivo, in un viaggio che ci muove alla velocità del suono.

Origliare is a videoart project of 1:32 minutes duration. As the title itself introduces, the main theme of the project is "to tattle about eavesdropped information". As we dive deeply into the ear immagine, this become obsessive and alienating by means of the sound. One voice pronounce a phrase that seems to be the incipit of a fairy tale, alternating with a second voice that methodically explains the term "eavesdropping". The diverfisified voice tone and the obsessive reproduction of the two voices are associated to a increasingly pressing images ritm. Following this swirl we are transported in and out from the auditory organ, we make a travel at the speed of the sound.